Почему буква w называется (по-английски) “дабл ю”?

Share | Поделиться

Автор: неизвестен

Источник

В античное время буквы V и U не различались. При этом начертание u было курсивным вариантом начертания v. А на эпиграфах букву V намного удобнее высекать на камне. В сохранившихся древнеримских текстах место u писалось v. Отголоски такого начертания можно увидеть на итальянских монетах ХХ века. На некоторых из них буква u стилизована “под старину” в виде буквы v. На фото – монеты достоинством 2 чентезимо (одного года выпуска, 1908!). На одной имя короля Виктора-Эмануила написано в виде VITTORIO EMANUELE, а на другой – VITTORIO EMANVELE. Показы также две более новые серебряные монеты достоинством 500 лир: одна посвящена 100-летию независимой единой Италии, вторая – стандартная с каравеллой Колумба (выпускалась в течение многих лет во второй половине ХХ века). Теперь еще об истории. Приблизительно с Х века начертание V начали использовать, когда эта буква была прописная и в начале слова, а начертание u использовали, когда она встречалось в середине слова. Звук “в” – согласный, поэтому он чаще встречается в начале слова (по сравнению с “у”). И постепенно начертание V стали идентифицировать как согласный звук. А гласный u в рукописях тех времен чаще встречается в середине слова. Однако примерно до XV века строчные u и v использовались вперемешку. Более того, до начала XIX века буквы u и v не имели постоянного места в алфавите! К стати, в староанглийском языке буквы v вообще не было. и, например, вместо современного over писали ofer. Примерно с XI века в письменных источниках можно встретить также форму удвоенного написания буквы v – vv. В староанглийском языке была руна, похожая на Y, она называлась wyn и произносилась примерно как современная английская буква w. В конце XIII века (точнее, около 1280 года) эта руна была заменена сначала на удвоенную букву uu и, наконец, – на w. Отсюда очевидно и ее современное название в английском языке.

текст при наведении
текст при наведении
текст при наведении
текст при наведении

Share | Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.