Silicon Valley — Силиконовая или Кремниевая долина?

Автор: Валентина Козлова Источник Silicon Valley — неофициальное название долины Санта-Клара в Калифорнии, где расположены офисы многих технологических компаний. Они выпускают (помимо прочего) микропроцессоры, а основной компонент, из которого... Читать далее

Склонение географических названий в русском языке

Автор: неизвестен Источник Название географического объекта, употреблённое в функции приложения с родовыми географическими терминами город, село, деревня, хутор, река и т. п., согласуется с определяемым... Читать далее

О неграх, толерастах и русском языке

В ныне полуграмотных СМИ наметилась еще одна мудацкая тенденция, связанная с заменой литературного слова “негр” на унылое толерастическое заимствование “афроамериканец”. Для разъяснения лингвистического и экстралингвистического фона... Читать далее

Буквенные окончания (наращения) числительных

Автор: Владимир Федин Источник Не знаю почему, но ошибки в буквенных наращениях после числительных (буквенное падежное окончание) встречаются ооочень часто даже у тех людей, чьи профессии... Читать далее

Слово — не то, чем кажется | Лингвисты прощают нас за орехи, кружки и рубашки

Автор: Алия Ямалиева Источник Почему-то считается, что те, кто изучает язык, озабочены только одним вопросом: как правильно писать и говорить? Но лингвистов гораздо больше занимает, почему... Читать далее

Давайте без давайте

Автор: Александра Хатова Источник: редколлегия В свое время мне попалась занимательная статья в духе «Десяти правил жизни для чайников». Найти ее вновь не представляется возможным (честно пыталась, не вышло), но кое-что оттуда... Читать далее

Цифровой этикет: Точку можно не ставить.

Автор: Антон Мухатаев Источник Почему классическая пунктуация не работает в интернете Точка в конце сообщения — необязательный знак препинания в разговорной сетевой речи. До того, как... Читать далее

Как переводятся русские реалии на английский язык

Автор: Виктор Кабакчи Источник 1. Если это действительно реалия, она «непереводима», т.е. в английском языке ей нет готового соответствия, иначе она не была бы реалией. 2.... Читать далее

Некоторые проблемы порядка слов в истории русского языка

Автор: Андрей Анатольевич Зализняк Источник Судя по тому, что я прочел у вас на стене, вы знакомитесь решительно со всеми науками и другими знаниями человечества. Так что... Читать далее